Rodajes

Álex de la Iglesia rueda El malentendido, una comedia bélica con Blanca Suárez y Antonio Resines

Álex de la Iglesia vuelve al largometraje con una sátira sobre una guerra que empieza por un error de traducción y una carta de amor mal enviada. Se rueda en Madrid, terminará en Chile y reúne a más de veinte caras conocidas de la comedia española.

5 min de lectura

El malentendido, la nueva película de Álex de la Iglesia, ya está en rodaje en Madrid. Es una comedia bélica coral, escrita por el director junto a Eugenio Lasarte, con Mona Martínez, Antonio Resines, Benjamín Vicuña, Blanca Suárez y Hugo Silva al frente del reparto. La filmación seguirá en Madrid hasta noviembre y después se trasladará a Santiago de Chile. Todavía no tiene fecha de estreno.

La Academia de Cine la incorporó a su listado de rodajes el 9 de octubre. Según la revista Rubik, las cámaras empezaron a rodar el lunes 5.

21Intérpretes anunciados
2Países de rodaje: España y Chile
Nov.Traslado a Santiago de Chile

El malentendido, de Álex de la Iglesia: de qué trata

El malentendido cuenta cómo dos países inventados acaban en guerra por una ofensa que nunca existió. La acción se sitúa en la Europa de principios del siglo XX, con dos pequeños Estados rivales: Litovenia y Stalovaquia.

Esto es lo que adelanta la sinopsis oficial, sin entrar en el desenlace:

  • En plena Asamblea de Naciones, el mariscal Stroheim abandona la sala convencido de que le han insultado. En realidad, ha sido un error de traducción.
  • El ministro de Exteriores de Stalovaquia, Maurice Morgens, recibe el encargo de disculparse.
  • Morgens se equivoca de sobre: en lugar de la disculpa, al mariscal le llega una carta de amor perfumada que iba dirigida a otra persona.
  • Stroheim declara la guerra. Un traficante de armas se ocupa de avivarla.
  • Quien paga las consecuencias es un pequeño batallón de soldados sin ninguna vocación, atrapado en las trincheras.

La productora la presenta como una comedia absurda sobre decisiones enormes tomadas por gente que vive de espaldas a la realidad.

Álex de la Iglesia en la alfombra roja de los Premios Goya de 2019
Álex de la Iglesia en la alfombra roja de los Premios Goya de 2019, en Sevilla. Foto: Pedro J Pacheco / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Reparto de El malentendido

El reparto de El malentendido lo forman 21 intérpretes, según el listado que coincide en la Academia de Cine y en Europa Press. Aún no se ha comunicado qué personaje interpreta cada uno.

  • Cabezas de cartel: Mona Martínez, Antonio Resines, Benjamín Vicuña, Blanca Suárez, Hugo Silva, Óscar Casas y Fernando Tejero.
  • Cómicos y secundarios: Carlos Areces, Brays Efe, Miguel Rellán, Pepón Nieto, Arturo Valls, Andrés Lima, María Barranco y El Gran Wyoming.
  • Completan el elenco: Manuel Tallafé, Ismael Fritschi, Jaime Ordóñez, Enrique Villén, Aníbal Gómez y Tomás Pozzi.

Hay muchos habituales del director. Blanca Suárez, Hugo Silva, Carlos Areces, Pepón Nieto, Jaime Ordóñez, Enrique Villén o Manuel Tallafé ya han trabajado con él en títulos como Las brujas de Zugarramurdi, Mi gran noche o El bar.

El chileno Benjamín Vicuña es el rostro más visible de la parte latinoamericana de la coproducción.

Dónde y cuándo se rueda

El malentendido se rueda primero en Madrid y terminará en Santiago de Chile, adonde el equipo se desplazará en noviembre. No se han detallado las localizaciones concretas.

Es una coproducción hispano-chilena. Estos son los datos de producción que se han hecho públicos:

  • Productoras: Pokeepsie Films (la compañía del director, integrada en Banijay Iberia), El Malentendido AIE, Pokeepsietxea, Agave Azul Producciones y la chilena Río Estudios.
  • Participan: RTVE y Movistar Plus+.
  • Financiación pública: Ministerio de Cultura, a través del ICAA.
  • Distribución: Rubik señala que Beta Fiction Spain la llevará a los cines españoles y que Filmfactory se encarga de las ventas internacionales.

Cuándo se estrena El malentendido

El malentendido no tiene fecha de estreno confirmada. Con el rodaje abierto hasta finales de año y la posproducción por delante, lo razonable es pensar en 2027, pero es una estimación nuestra: ni la productora ni la distribuidora han dado fecha.

La participación de RTVE y Movistar Plus+ sí da una pista sobre su recorrido posterior: tras su paso por las salas, lo habitual es que este tipo de películas lleguen a Movistar Plus+ y, más adelante, a la televisión pública. Actualizaremos esta noticia cuando haya fecha.

Nuestra lectura

Es el regreso de Álex de la Iglesia al cine en su terreno favorito. Sus últimos largometrajes en salas, Veneciafrenia y El cuarto pasajero, son de 2022, y desde entonces ha estado más centrado en las series. Aquí vuelve a lo que mejor se le ha dado siempre: mucha gente, mucho ruido y una situación que se descontrola.

El punto de partida es puro Berlanga con casco. Una guerra provocada por un insulto mal traducido y una carta en el sobre equivocado recuerda a la sátira antibelicista clásica, de Sopa de ganso a ¿Teléfono rojo? Volamos hacia Moscú. El apellido del mariscal parece además un guiño a Erich von Stroheim, el oficial alemán de La gran ilusión. De la Iglesia ya mezcló guerra y esperpento en Balada triste de trompeta, aunque aquel era un tono mucho más oscuro.

El riesgo está en el tamaño. Veintiún nombres conocidos son un reclamo, pero las comedias corales del director funcionan cuando el guion aprieta (La comunidad, Perfectos desconocidos) y se dispersan cuando no. Una película de época, con trincheras y rodaje en dos continentes, tampoco es barata para el cine español.

Para el espectador español, llega en buen momento. La comedia nacional vuelve a llenar salas y la taquilla española de 2026 ya supera a todo 2025. Y Madrid vive un otoño de rodajes con nombre propio: también acoge la nueva película de Woody Allen en la capital.

Si llega a tiempo a los cines en 2027, sería candidata natural a los Goya de 2028; mientras tanto, aquí puedes seguir la carrera hacia los Premios Goya 2027.

Preguntas frecuentes

¿De qué trata El malentendido, de Álex de la Iglesia?

Es una comedia bélica ambientada en la Europa de principios del siglo XX: dos países ficticios, Litovenia y Stalovaquia, entran en guerra por un error de traducción y una carta de amor enviada a la persona equivocada.

¿Quién actúa en El malentendido?

Mona Martínez, Antonio Resines, Benjamín Vicuña, Blanca Suárez, Hugo Silva, Óscar Casas y Fernando Tejero encabezan un reparto de 21 intérpretes, con Carlos Areces, Arturo Valls, Pepón Nieto o El Gran Wyoming.

¿Cuándo se estrena El malentendido?

No tiene fecha de estreno confirmada. El rodaje empezó en octubre de 2026 y continuará en Chile a partir de noviembre.

¿Dónde se rueda El malentendido?

En Madrid hasta noviembre de 2026 y después en Santiago de Chile. Es una coproducción entre España y Chile.

¿Quién ha escrito El malentendido?

El guion es de Eugenio Lasarte y Álex de la Iglesia, que también dirige la película.

Fuentes

Hemos contrastado los datos con las fuentes enlazadas. Si detectas un error, escríbenos y lo corregimos. Consulta nuestra política editorial.

Sigue leyendo